Règles appliquées : art. 26 = POUR par la majorité des membres (41 sur 81) représentant au moins les 2/3 des voix (6 667). Passerelle 26-1 = si non adopté, mais POUR par au moins la moitié des présents, représentés ou votant par correspondance, représentant au moins 1/3 des voix (3 334) : second vote immédiat à la majorité des voix de tous (5 001). Les abstentions comptent comme présentes mais pas comme POUR. Outil de contrôle : le procès-verbal du syndic fait foi.